:root {
  color-scheme: light;
  --paper: #f2eee5;
  --paper-light: #faf8f2;
  --ink: #242923;
  --muted: #73736a;
  --line: #d8d2c6;
  --red: #a7382a;
  --green: #3e5945;
  --yellow: #d6ad54;
  --serif: Georgia, "Times New Roman", serif;
  --sans: "Avenir Next", Avenir, "Segoe UI", sans-serif;
  --bengali: "Noto Serif Bengali", "Nirmala UI", "Bangla MN", serif;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body { margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink); font-family: var(--sans); font-size: 15px; line-height: 1.6; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button, input, select, textarea { font: inherit; }
button, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
button:focus-visible, a:focus-visible, input:focus-visible, textarea:focus-visible, select:focus-visible { outline: 2px solid var(--red); outline-offset: 3px; }
::selection { background: var(--yellow); color: var(--ink); }

.site-header { min-height: 98px; padding: 10px 5.5vw; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; border-bottom: 1px solid var(--line); gap: 30px; }
.wordmark { display: flex; align-items: center; gap: 13px; flex-shrink: 0; }
.wordmark::before { content: ""; width: 42px; height: 34px; flex: 0 0 auto; background: center / contain no-repeat url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 52 42' fill='none' stroke='%23a7382a' stroke-width='2.2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpath d='M12 11 37 2'/%3E%3Crect x='3' y='10' width='46' height='29' rx='4'/%3E%3Ccircle cx='16' cy='25' r='8'/%3E%3Cpath d='M16 19v12M10 25h12M12 21l8 8M20 21l-8 8M30 20h12M30 25h12M30 30h8'/%3E%3Ccircle cx='43' cy='15' r='1.4' fill='%23a7382a' stroke='none'/%3E%3C/svg%3E"); }
.wordmark-lockup { min-width: 245px; display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 5px; }
.wordmark-title-en { display: block; font-family: var(--serif); font-size: 25px; font-weight: 700; letter-spacing: 1.9px; line-height: 1; white-space: nowrap; }
.wordmark-bengali { display: block; margin: 0; font-family: var(--bengali); font-size: 22px; font-weight: 700; line-height: 1.2; color: var(--red); white-space: nowrap; }
.main-nav { display: flex; gap: clamp(17px, 3vw, 46px); align-items: center; }
.main-nav a { font-size: 11px; font-weight: 650; letter-spacing: .3px; white-space: nowrap; }
.main-nav a:hover, .footer-links a:hover { color: var(--red); }
.main-nav a[aria-current="page"] { color: var(--red); text-decoration: underline; text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 5px; }
.bengali-only { display: none; font-family: var(--bengali); }
body[data-language="bn"] .english-only { display: none !important; }
body[data-language="bn"] .bengali-only { display: inline; }
body[data-language="bn"] h1 .bengali-only, body[data-language="bn"] h2 .bengali-only { display: block; }
.language-toggle { min-width: 76px; height: 38px; padding: 0 11px; background: transparent; border: 1px solid var(--ink); border-radius: 24px; cursor: pointer; font-family: var(--bengali); font-weight: 700; font-size: 10px; flex-shrink: 0; white-space: nowrap; }
.language-toggle:hover { background: var(--ink); color: var(--paper-light); }

.hero { position: relative; min-height: 620px; height: calc(100svh - 98px); max-height: 820px; padding: 45px 9vw 52px; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(360px, .75fr); align-items: center; gap: 6vw; overflow: hidden; }
.hero::before { content: ""; position: absolute; inset: 0 0 auto; height: 6px; background: linear-gradient(90deg, var(--red) 0 18%, var(--yellow) 18% 34%, var(--green) 34% 100%); }
.hero-copy { max-width: 650px; z-index: 1; }
.hero-side { width: 100%; max-width: 440px; justify-self: end; display: grid; gap: 13px; align-items: start; }
.hero-illustration { width: min(100%, 330px); margin: 0 auto; position: relative; }
.hero-illustration::before { content: none; }
.hero-illustration img { width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 50%; filter: saturate(.92) contrast(.98); }
.hero-illustration figcaption { margin-top: 5px; color: var(--muted); text-align: center; font-family: var(--serif); font-size: 10px; font-style: italic; }
.eyebrow { margin: 0 0 21px; font-size: 9px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.7px; color: var(--red); }
.eyebrow span, .bengali-inline { margin-left: 9px; font-family: var(--bengali); font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0; color: var(--muted); }
.eyebrow-mark { width: 7px; height: 7px; display: inline-block; margin-right: 9px; background: var(--red); transform: rotate(45deg); }
h1, h2, h3, p { margin-top: 0; }
.hero h1 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(58px, 7.2vw, 104px); font-weight: 400; line-height: .91; letter-spacing: 0; }
.hero h1 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(57px, 7.8vw, 106px); line-height: 1.1; }
.hero-intro { margin: 29px 0 0; max-width: 560px; color: #595b53; font-size: 16px; line-height: 1.75; }
.hero-actions { display: flex; align-items: center; gap: 27px; flex-wrap: wrap; margin-top: 31px; }
.button { min-height: 49px; padding: 0 19px; border: 0; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 14px; font-size: 11px; font-weight: 700; cursor: pointer; transition: transform .2s ease, background .2s ease; }
.button:hover { transform: translateY(-2px); }
.button-dark { background: var(--ink); color: var(--paper-light); }
.button-dark:hover { background: var(--red); }
.text-link { padding-bottom: 4px; border-bottom: 1px solid var(--red); display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px; font-size: 11px; font-weight: 700; }
.text-link:hover { color: var(--red); }
.hero-index { align-self: center; border-top: 1px solid var(--ink); }
.index-kicker { margin: 0; padding: 13px 0 8px; font-size: 9px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.5px; }
.index-kicker span { margin-left: 8px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 11px; letter-spacing: 0; font-weight: 400; }
.index-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); column-gap: 14px; }
.index-grid > a { min-width: 0; display: grid; grid-template-columns: 27px minmax(0, 1fr) 13px; align-items: center; gap: 9px; padding: 8px 1px; border-top: 1px solid var(--line); font-size: 11px; font-weight: 750; letter-spacing: .35px; line-height: 1.25; transition: color .2s ease, background .2s ease, padding-left .2s ease; }
.index-grid > a:hover { color: var(--red); }
.index-grid > a:hover { padding-left: 5px; background: rgb(167 56 42 / 4%); }
.index-number { color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 17px; font-weight: 400; }
.index-grid > a small { display: block; margin-top: 3px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; letter-spacing: 0; }
.index-arrow { text-align: right; font-size: 12px; }
.index-footnote { margin: 10px 0 0; color: var(--muted); font-family: var(--serif); font-size: 11px; font-style: italic; }
.hero-bottomline { position: absolute; right: 5.5vw; bottom: 23px; left: 5.5vw; padding-top: 12px; border-top: 1px solid var(--line); display: flex; gap: 13px; align-items: center; color: var(--muted); font-size: 8px; font-weight: 700; letter-spacing: 1.2px; }
.hero-bottomline > span:nth-child(2) { font-family: var(--bengali); font-weight: 400; font-size: 10px; letter-spacing: 0; }
.edition { margin-left: auto; }
.edition b { color: var(--red); }

/* Bengali visual language: alpana, shankh, topor, lotus, fish and dhak. */
main > section { position: relative; }
.bengal-motif-rail { position: absolute; z-index: 0; top: 15px; right: 5.5vw; left: 5.5vw; height: 30px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: clamp(13px, 2.1vw, 30px); color: var(--red); opacity: .3; pointer-events: none; overflow: hidden; }
.bengal-motif-rail + * { position: relative; z-index: 1; }
.bengal-motif-rail .motif-line { height: 1px; min-width: 25px; flex: 1; background: currentColor; opacity: .65; }
.bengal-motif-rail .motif { width: 28px; height: 28px; flex: 0 0 auto; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.35; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.bengal-motif-rail .motif-topor { width: 25px; height: 30px; }
.bengal-motif-rail .motif-shankh { width: 34px; }
.bengal-motif-rail .motif-fish { width: 36px; }
.bengal-motif-rail .motif-dhak { width: 30px; }
.hero .bengal-motif-rail { top: 20px; opacity: .25; }
.pujo-feature .bengal-motif-rail, .approved-section .bengal-motif-rail { color: #f4d999; opacity: .48; }
.campus-section .bengal-motif-rail, .journal-section .bengal-motif-rail, .newsletter-section .bengal-motif-rail { color: var(--green); opacity: .26; }
.devotional-section .bengal-motif-rail { opacity: .2; }
.bengal-motif-rail[style*="--motif-shift: 1"] .motif-fish,
.bengal-motif-rail[style*="--motif-shift: 2"] .motif-lotus { transform: scaleX(-1); }

.campus-section { background: #e7e5db; border-top: 1px solid #d2cfc2; border-bottom: 1px solid #d2cfc2; }
.campus-heading { display: flex; align-items: end; justify-content: space-between; gap: 30px; margin-bottom: 27px; }
.campus-heading h2 { max-width: 710px; margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(36px, 4.5vw, 56px); line-height: 1.06; font-weight: 400; }
.campus-heading h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(31px, 4vw, 47px); line-height: 1.4; }
.campus-intro { max-width: 340px; margin: 0 0 4px; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.75; }
.campus-intro.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 12px; }
.campus-playlist-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 1px; border: 1px solid #d0ccbf; background: #d0ccbf; }
.campus-playlist { min-height: 188px; padding: 15px 17px 13px; background: #f3f0e7; display: flex; flex-direction: column; }
.campus-adda { border-top: 3px solid #9a5c46; }
.campus-college { border-top: 3px solid #596d58; }
.campus-city { border-top: 3px solid #9c854d; }
.campus-debate { border-top: 3px solid #546276; }
.campus-kicker { color: #76766d; font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1px; }
.campus-playlist h3 { margin: 20px 0 8px; font-family: var(--serif); font-size: 21px; line-height: 1.12; font-weight: 400; }
.campus-playlist h3 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 19px; line-height: 1.4; }
.campus-playlist p { margin-bottom: 14px; color: #696a62; font-size: 10px; line-height: 1.65; }
.campus-playlist p.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; }
.campus-playlist > a { min-height: 34px; margin-top: auto; padding: 0 9px; border-top: 1px solid #cfcabf; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; color: #31533b; font-size: 9px; font-weight: 750; }
.campus-playlist > a:hover { color: var(--red); }
.campus-playlist > a .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; }

.section-wrap { padding: 76px 9vw; }
.browse-section { background: var(--paper-light); }
.section-heading { display: flex; align-items: end; justify-content: space-between; gap: 30px; margin-bottom: 30px; }
.section-eyebrow { margin-bottom: 12px; }
.section-heading h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(36px, 4.6vw, 58px); line-height: 1.08; font-weight: 400; }
.section-heading h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(32px, 4vw, 48px); line-height: 1.45; }
.section-aside { width: min(270px, 32%); margin: 0 0 4px; color: var(--muted); font-size: 12px; line-height: 1.7; }
.section-aside.bengali-only { font-family: var(--bengali); }
.paired-aside { width: min(290px, 34%); margin: 0 0 4px; flex: 0 0 auto; }
.paired-aside .section-aside, .paired-aside .campus-intro, .paired-aside .devotional-intro { width: auto; max-width: none; margin-right: 0; margin-left: 0; }
.search-form { display: flex; align-items: center; max-width: 700px; height: 55px; border: 1px solid var(--line); background: white; }
.search-label { display: grid; place-items: center; width: 53px; color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 28px; }
.search-form input { flex: 1; width: 50px; min-width: 0; height: 100%; padding: 0 10px; border: 0; outline: none; background: transparent; font-size: 12px; }
.search-form input:focus-visible { outline: none; }
.search-form button { align-self: stretch; padding: 0 18px; border: 0; border-left: 1px solid var(--line); background: transparent; display: flex; align-items: center; gap: 12px; cursor: pointer; font-size: 11px; font-weight: 700; }
.search-form button:hover { background: var(--ink); color: white; }
.filter-row { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin: 20px 0 31px; }
.filter-chip { min-height: 37px; padding: 0 13px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 30px; background: transparent; color: var(--ink); cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; font-size: 10px; font-weight: 650; transition: .2s ease; }
.filter-chip span { margin-left: 5px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; }
.filter-chip:hover, .filter-chip.active { background: var(--ink); border-color: var(--ink); color: white; }
.filter-chip.active span, .filter-chip:hover span { color: #ded9cd; }
.path-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 1px; background: var(--line); border: 1px solid var(--line); }
.path-card { min-height: 248px; padding: 20px 23px 16px; background: var(--paper); display: flex; flex-direction: column; position: relative; overflow: hidden; transition: opacity .2s ease, transform .2s ease; }
.path-card[hidden] { display: none; }
.path-card:hover { transform: translateY(-3px); z-index: 1; }
.path-card-featured { background: #e9ded0; }
.path-card-red { background: #a7382a; color: #fff8ef; }
.path-card-green { background: #3e5945; color: #f5f0e4; }
.path-card-cream { background: #e8e5d9; }
.path-card-ink { background: #292d28; color: #f5f0e4; }
.path-card-yellow { background: #d6ad54; }
.card-topline, .card-bottom { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; }
.card-topline { font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.1px; }
.card-symbol { font-family: var(--bengali); font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: 0; opacity: .8; }
.path-card h3 { margin: 27px 0 10px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(24px, 2.5vw, 31px); font-weight: 400; line-height: 1.04; }
.path-title-bn { display: block; margin-top: 8px; font-family: var(--bengali); font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.45; }
.path-description-bn { margin-top: -13px; margin-bottom: 12px !important; font-family: var(--bengali); font-size: 10px !important; line-height: 1.5 !important; opacity: .8; }
 .path-description-hi { margin-top: -13px; margin-bottom: 12px !important; font-family: "Noto Sans Devanagari", "Nirmala UI", sans-serif; font-size: 10px !important; line-height: 1.5 !important; opacity: .8; }
body[data-language="bn"] .path-title-en, body[data-language="bn"] .path-card > p:not(.path-description-bn):not(.path-description-hi) { display: none; }
body[data-language="bn"] .path-description-bn { margin-top: 0; font-size: 11px !important; }
.path-card p { max-width: 270px; margin-bottom: 20px; font-size: 11px; line-height: 1.65; opacity: .82; }
.card-bottom { margin-top: auto; padding-top: 13px; border-top: 1px solid currentColor; border-color: rgb(70 70 60 / 25%); }
.path-card-red .card-bottom, .path-card-green .card-bottom, .path-card-ink .card-bottom { border-color: rgb(255 255 255 / 29%); }
.card-note { font-size: 9px; opacity: .7; }
.card-note b { padding: 0 4px; color: var(--red); }
.card-link { padding: 5px 0 5px 5px; border: 0; background: transparent; cursor: pointer; font-size: 10px; font-weight: 700; }
.card-link span { margin-left: 7px; font-size: 14px; }
.card-link:hover { color: var(--red); }
.path-card-red .card-link:hover, .path-card-green .card-link:hover, .path-card-ink .card-link:hover { color: var(--yellow); }
.empty-state { padding: 25px 0; color: var(--muted); font-size: 13px; }
.empty-state span { display: block; font-family: var(--bengali); font-size: 12px; }
.section-footnote { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin: 24px 0 0; color: var(--muted); font-size: 10px; }
.section-footnote > span:last-child { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; }
.footnote-rule { width: 24px; height: 1px; background: var(--red); }

.pujo-feature { margin: 18px 5.5vw 0; padding: 30px 31px 18px; border: 2px solid #78291f; background: var(--red); color: #fff8ee; box-shadow: 0 0 0 7px #e4dbcd; }
.pujo-feature-heading { display: grid; grid-template-columns: 1.25fr .75fr; align-items: end; gap: 40px; margin-bottom: 24px; }
.pujo-feature .eyebrow { margin-bottom: 11px; color: #f1d38b; }
.pujo-feature .eyebrow span { color: #f1d38b; }
.pujo-feature h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(37px, 4.2vw, 56px); font-weight: 400; line-height: .99; }
.pujo-feature h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(34px, 3.8vw, 49px); line-height: 1.35; }
.pujo-feature-intro { max-width: 400px; margin: 0 0 5px; color: #f6e8d9; font-size: 12px; line-height: 1.8; }
.pujo-feature-intro .bengali-only { color: #f6e8d9; font-size: 13px; line-height: 1.8; }
.pujo-playlist-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; }
.pujo-playlist { min-height: 225px; padding: 15px 17px 13px; display: flex; flex-direction: column; background: var(--paper-light); color: var(--ink); border-top: 4px solid var(--yellow); }
.pujo-retro { border-top-color: #5b6752; background: #eee8d9; }
.pujo-pandal { border-top-color: #d2a13d; background: #e5e9df; }
.pujo-gondho { border-top-color: #a7382a; background: #f0e3d7; }
.pujo-playlist-top { display: flex; justify-content: space-between; gap: 8px; color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1px; }
.pujo-playlist-bn { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; letter-spacing: 0; }
.pujo-playlist h2 { margin: 17px 0 6px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(19px, 1.75vw, 24px); line-height: 1.12; font-weight: 400; }
.pujo-playlist h2.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 20px; line-height: 1.4; }
.pujo-playlist p { margin-bottom: 9px; font-size: 10px; line-height: 1.55; }
.pujo-playlist p.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; line-height: 1.65; }
.spotify-link { min-height: 35px; margin-top: auto; padding: 0 10px; border: 1px solid #315c3a; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; color: #214c2d; font-size: 9px; font-weight: 750; transition: background .2s ease, color .2s ease; }
.spotify-link:hover { background: #214c2d; color: #fff; }
.spotify-link .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 500; }
.pujo-feature-foot { margin: 14px 0 0; color: #f6e8d9; font-family: var(--serif); font-size: 11px; font-style: italic; }
.pujo-feature-foot .bengali-only { margin-left: 7px; font-family: var(--bengali); font-style: normal; }
body[data-language="bn"] .pujo-playlist h2.bengali-only { display: block; }
.pujo-kali-row { margin-top: 10px; padding: 13px 15px; background: #f0dfca; color: var(--ink); display: grid; grid-template-columns: 36px minmax(0, 1fr) auto; align-items: center; gap: 14px; }
.pujo-kali-mark { color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 17px; }
.pujo-kali-copy > p { margin: 0 0 3px; color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1px; }
.pujo-kali-copy > p span { margin-left: 7px; font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; letter-spacing: 0; }
.pujo-kali-copy h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1.3; }
.pujo-kali-copy h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 17px; }
.pujo-kali-description { display: block; margin-top: 3px; color: #62635b; font-size: 9px; line-height: 1.55; }
.pujo-kali-description.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; }
.pujo-kali-row > a { min-height: 36px; padding: 0 11px; border: 1px solid #315c3a; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 13px; color: #214c2d; font-size: 9px; font-weight: 750; white-space: nowrap; }
.pujo-kali-row > a:hover { background: #214c2d; color: white; }
.pujo-kali-row > a .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; }

.pujo-section { padding: 63px 9vw 0; background: var(--red); color: #fff8ee; }
.pujo-inner { max-width: 1500px; margin: 0 auto; }
.pujo-heading { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; }
.pujo-section .eyebrow { color: #f4d999; }
.pujo-section .eyebrow span { color: #f4d999; }
.pujo-edition { font-size: 8px; font-weight: 700; letter-spacing: 1px; }
.pujo-edition b { margin-left: 10px; color: #f4d999; }
.pujo-main { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; align-items: end; gap: 10vw; padding: 32px 0 55px; }
.pujo-overline { margin: 0 0 16px; font-size: 9px; font-weight: 700; letter-spacing: 1.6px; }
.pujo-overline span { margin-left: 10px; font-family: var(--bengali); font-size: 11px; font-weight: 400; letter-spacing: 0; }
.pujo-main h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(62px, 8vw, 112px); font-weight: 400; line-height: .9; letter-spacing: 0; }
.pujo-main h2 em { color: #f0d48f; font-weight: 400; }
.pujo-bengali { margin: 20px 0 0; font-family: var(--bengali); font-size: 16px; }
.pujo-description { max-width: 390px; margin-bottom: 4px; }
.pujo-description > p { font-size: 14px; line-height: 1.8; }
.pujo-description-bn { font-family: var(--bengali); font-size: 13px !important; color: #f7dfbb; }
.button-light { margin-top: 14px; background: #f2eee5; color: var(--ink); }
.button-light:hover { background: var(--yellow); }
.festival-ribbon { border-top: 1px solid rgb(255 248 238 / 42%); display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
.festival-ribbon a { min-height: 89px; padding: 17px 18px 16px 0; display: grid; grid-template-columns: 30px 1fr 20px; grid-template-rows: 1fr 1fr; border-right: 1px solid rgb(255 248 238 / 25%); transition: background .2s ease, padding .2s ease; }
.festival-ribbon a:not(:first-child) { padding-left: 18px; }
.festival-ribbon a:last-child { border-right: 0; }
.festival-ribbon a:hover { background: rgb(255 255 255 / 8%); padding-top: 20px; }
.festival-ribbon a > span { grid-row: 1 / 3; color: #f0d48f; font-family: var(--serif); font-size: 15px; }
.festival-ribbon b { align-self: end; font-size: 9px; letter-spacing: 1px; }
.festival-ribbon small { align-self: start; margin-top: 4px; color: #f2d2c0; font-family: var(--bengali); font-size: 11px; }
.festival-ribbon i { grid-column: 3; grid-row: 1 / 3; align-self: center; font-style: normal; font-size: 15px; }

.collection-section { padding-top: 97px; padding-bottom: 83px; }
.collection-list { border-top: 1px solid var(--line); }
.collection-row { min-height: 112px; display: grid; grid-template-columns: 46px 150px minmax(200px, 1fr) auto 30px; align-items: center; gap: 15px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.collection-number { color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 18px; }
.collection-season { font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.1px; }
.collection-season span { display: block; margin-top: 5px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; letter-spacing: 0; }
.collection-info h3 { margin: 0 0 4px; font-family: var(--serif); font-size: 22px; font-weight: 400; }
.collection-info p { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 10px; }
.collection-bengali { display: block; margin-top: 3px; font-family: var(--bengali); font-size: 10px; line-height: 1.4; }
.status-label { color: #77756b; font-size: 8px; white-space: nowrap; }
.status-label i { display: inline-block; width: 6px; height: 6px; margin-right: 6px; border-radius: 50%; background: var(--yellow); }
.status-label span { display: block; margin: 3px 0 0 12px; font-family: var(--bengali); font-size: 9px; }
.row-arrow { width: 32px; height: 32px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 50%; background: transparent; display: grid; place-items: center; cursor: pointer; font-size: 15px; }
.row-arrow:hover { background: var(--ink); border-color: var(--ink); color: white; }
.editorial-note { margin-top: 33px; padding: 20px 0; border-top: 1px solid var(--red); border-bottom: 1px solid var(--line); display: flex; gap: 20px; align-items: center; }
.note-symbol { color: var(--red); font-family: var(--bengali); font-size: 23px; }
.editorial-note p { max-width: 760px; margin: 0; color: #5b5c53; font-family: var(--serif); font-size: 14px; line-height: 1.7; }
.editorial-note strong { color: var(--ink); font-weight: 700; }
.editorial-note .bengali-inline { display: block; margin: 4px 0 0; }

.devotional-section { background: #e9e7dc; border-top: 1px solid #d3d0c3; border-bottom: 1px solid #d3d0c3; }
.devotional-heading { display: flex; align-items: end; justify-content: space-between; gap: 30px; margin-bottom: 24px; }
.devotional-heading h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(32px, 4vw, 47px); line-height: 1.1; font-weight: 400; }
.devotional-heading h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(28px, 3.5vw, 40px); line-height: 1.45; }
.devotional-intro { max-width: 330px; margin: 0 0 3px; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.devotional-intro.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 12px; }
.devotional-list { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); column-gap: 32px; border-top: 1px solid #c7c4b8; }
.devotional-row { min-height: 67px; padding: 10px 2px; border-bottom: 1px solid #c7c4b8; display: grid; grid-template-columns: 30px minmax(0, 1fr) auto; align-items: center; gap: 9px; transition: color .18s ease; }
.devotional-row:hover { color: var(--red); }
.devotional-number { color: #818176; font-family: var(--serif); font-size: 13px; }
.devotional-name b { display: block; font-family: var(--serif); font-size: 16px; font-weight: 400; }
.devotional-name small { display: block; margin-top: 2px; color: #707067; font-size: 9px; }
.devotional-action { color: #64675e; font-size: 8px; font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.devotional-action .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; }
.devotional-note { margin: 15px 0 0; color: #77776e; font-family: var(--serif); font-size: 10px; font-style: italic; }
.devotional-note span { margin-left: 5px; font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-style: normal; }

.search-faq { background: var(--paper-light); }
.faq-list { border-top: 1px solid var(--line); }
.faq-item { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq-item summary { min-height: 61px; padding: 15px 2px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 18px; cursor: pointer; list-style: none; font-family: var(--serif); font-size: 18px; }
.faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq-item summary .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 15px; }
.faq-item summary > span:last-child { color: var(--red); font-family: var(--sans); font-size: 18px; transition: transform .2s ease; }
.faq-item[open] summary > span:last-child { transform: rotate(45deg); }
.faq-item > p { max-width: 800px; margin: 0 35px 18px 2px; color: var(--muted); font-size: 12px; line-height: 1.8; }
.faq-item > p .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 12px; }
.journal-section { padding: 74px 0 90px; background: #e9e4d9; }
.journal-section .section-heading { margin-bottom: 35px; }
.journal-all { flex-shrink: 0; }
.journal-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 34px; }
.journal-entry { min-height: 210px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid #a9a396; display: flex; flex-direction: column; }
.journal-tag { color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.1px; }
.journal-entry h3 { max-width: 330px; margin: 18px 0 9px; font-family: var(--serif); font-size: 24px; line-height: 1.12; font-weight: 400; }
.journal-entry p { max-width: 320px; margin-bottom: 18px; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.journal-bengali { display: block; margin-top: 7px; font-family: var(--bengali); font-size: 10px; line-height: 1.6; }
.journal-link { margin-top: auto; font-size: 10px; font-weight: 700; }
.journal-link span { margin-left: 8px; color: var(--red); }
.journal-status { color: var(--muted); font-size: 9px; font-weight: 500; }
.journal-entry-live { border-top-color: var(--red); }
.journal-entry-live .journal-link { width: fit-content; padding: 8px 11px; border: 1px solid var(--red); color: var(--red); transition: .2s ease; }
.journal-entry-live .journal-link:hover { background: var(--red); color: #fff; transform: translateY(-2px); }
.artist-desk-bridge { margin-top: 38px; padding: 25px 27px; border: 1px solid #cfc8bb; border-left: 5px solid var(--green); background: #e5e9df; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; align-items: center; gap: 35px; }
.artist-desk-bridge h3 { margin: 9px 0 6px; font-family: var(--serif); font-size: 29px; font-weight: 400; line-height: 1.1; }
.artist-desk-bridge p { max-width: 720px; margin: 0; color: #62655d; font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.artist-desk-bridge .button { min-width: 190px; }

/* Long-form newsletter editions */
.edition-main { max-width: 1180px; margin: 0 auto; padding: 58px 7vw 100px; }
.edition-hero { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr .8fr; align-items: center; gap: 7vw; padding-bottom: 48px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.edition-hero h1 { margin: 12px 0 18px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(52px, 7vw, 92px); font-weight: 400; line-height: .98; }
.edition-bn { display: block; margin-top: 8px; color: var(--red); font-family: var(--bengali); font-size: .38em; line-height: 1.35; }
.edition-deck { max-width: 700px; color: #55584f; font-size: 15px; line-height: 1.8; }
.edition-deck-bn, .edition-section .bn { display: block; margin-top: 7px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 12px; line-height: 1.7; }
.edition-hero img { width: 100%; max-width: 330px; border-radius: 50%; box-shadow: 0 0 0 8px #fff, 0 0 0 9px var(--green); }
.edition-content { max-width: 850px; margin: 0 auto; }
.edition-section { padding: 38px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.edition-section h2 { margin: 0 0 12px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(30px, 4vw, 46px); font-weight: 400; line-height: 1.08; }
.edition-section p { color: #50544c; line-height: 1.85; }
.edition-kicker { color: var(--red); font-size: 9px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.2px; }
.edition-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 20px; }
.edition-action { min-height: 44px; padding: 9px 14px; border-radius: 3px; background: var(--cta-green); color: #fff; display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; font-size: 10px; font-weight: 750; box-shadow: 0 4px 12px rgb(20 131 59 / 20%); }
.edition-action:nth-child(even) { background: var(--cta-brown); }
.edition-action:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 18px rgb(40 40 30 / 20%); }
.edition-list { margin: 18px 0 0; padding: 0; list-style: none; }
.edition-list li { padding: 14px 0; border-top: 1px solid var(--line); display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 16px; }
.edition-list b { display: block; font-family: var(--serif); font-size: 20px; font-weight: 400; }
.edition-list small { color: var(--muted); }
.edition-list a { align-self: center; color: var(--red); font-size: 10px; font-weight: 750; white-space: nowrap; }
.edition-note { margin-top: 32px; padding: 18px; border-left: 3px solid var(--yellow); background: #ece6da; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.7; }
@media (max-width: 700px) { .edition-main { padding: 38px 22px 70px; } .edition-hero { grid-template-columns: 1fr; } .edition-hero img { width: 190px; order: -1; } .edition-list li { grid-template-columns: 1fr; } }

.submission-section { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 9vw; padding-top: 103px; padding-bottom: 104px; }
.submission-copy h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(48px, 6vw, 77px); line-height: .98; font-weight: 400; }
.submission-copy h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(39px, 5vw, 62px); line-height: 1.35; }
.submission-intro { max-width: 390px; margin: 24px 0; color: var(--muted); font-size: 13px; line-height: 1.8; }
.submission-intro.bengali-only { font-family: var(--bengali); }
.review-steps { max-width: 440px; border-top: 1px solid var(--line); }
.review-steps span { padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); display: block; font-size: 10px; font-weight: 650; }
.review-steps b { margin-right: 10px; color: var(--red); font-family: var(--serif); font-weight: 400; }
.review-steps i { float: right; color: var(--red); font-style: normal; }
.submission-form { padding: 25px 28px 21px; border: 1px solid var(--line); background: var(--paper-light); }
.submission-privacy { margin: -5px 0 14px; color: var(--muted); font-size: 9px; }
.submission-privacy a, .newsletter-privacy a { color: var(--red); text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }
.form-heading { margin-bottom: 17px; padding-bottom: 12px; border-bottom: 1px solid var(--line); display: flex; justify-content: space-between; gap: 10px; color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 750; letter-spacing: 1.1px; }
.form-heading span:last-child { font-family: var(--bengali); font-size: 10px; letter-spacing: 0; font-weight: 400; }
.submission-form label { display: block; margin: 12px 0; font-size: 10px; font-weight: 700; }
.submission-form label > span { margin-left: 7px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; }
.submission-form input, .submission-form select, .submission-form textarea { width: 100%; margin-top: 6px; padding: 11px 10px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 0; background: white; color: var(--ink); font-size: 11px; }
.submission-form input::placeholder, .submission-form textarea::placeholder { color: #99968b; }
.submission-form textarea { resize: vertical; min-height: 70px; }
.form-split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; }
.form-split select { appearance: auto; }
.submit-button { width: 100%; margin-top: 6px; }
.submit-button span:nth-child(2) { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; font-weight: 400; }
.form-privacy { margin: 11px 0 0; color: var(--muted); font-size: 9px; line-height: 1.6; }
.form-privacy span { display: block; font-family: var(--bengali); font-size: 10px; }
.form-result { margin: 0; color: var(--green); font-size: 11px; font-weight: 700; }
.form-result:not(:empty) { margin-top: 13px; padding: 10px; border-left: 2px solid var(--green); background: #e9eee7; }
.form-result a { color: var(--red); text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }
.form-result button:disabled { opacity: .6; cursor: wait; }
.honeypot-field, .tracking-form { position: absolute !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0 !important; margin: -1px !important; overflow: hidden !important; clip: rect(0, 0, 0, 0) !important; white-space: nowrap !important; border: 0 !important; }
.form-response-frame { display: none; }

.newsletter-section { display: grid; grid-template-columns: .85fr 1.15fr; align-items: center; gap: 8vw; background: #e9e4d9; }
.newsletter-copy h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(38px, 4.7vw, 58px); line-height: 1.02; font-weight: 400; }
.newsletter-copy h2 .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: clamp(34px, 4vw, 48px); line-height: 1.4; }
.newsletter-description { max-width: 400px; margin: 17px 0 0; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.75; }
.newsletter-description.bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 12px; }
.newsletter-form { padding: 22px; border: 1px solid #d1ccbf; background: var(--paper-light); display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 11px 14px; }
.newsletter-form > label:not(.consent-label):not(.honeypot-field) { display: block; color: var(--ink); font-size: 10px; font-weight: 700; }
.newsletter-form > label > span { margin-left: 6px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; font-weight: 400; }
.newsletter-form input[type="text"], .newsletter-form input[type="email"] { width: 100%; min-height: 42px; margin-top: 5px; padding: 9px 10px; border: 1px solid var(--line); background: white; font-size: 11px; }
.consent-label { grid-column: 1 / -1; display: grid; grid-template-columns: 17px 1fr; align-items: start; gap: 8px; color: var(--muted); font-size: 9px; line-height: 1.6; }
.consent-label input { width: 15px; height: 15px; margin: 2px 0 0; accent-color: var(--green); }
.consent-label > span { font-family: inherit !important; font-size: inherit !important; }
.consent-label .bengali-only { font-family: var(--bengali) !important; font-size: 10px !important; }
.consent-copy { min-width: 0; display: block; }
.turnstile-widget { grid-column: 1 / -1; min-height: 1px; }
.submission-form .turnstile-widget { margin: 8px 0; }
.newsletter-form > button { grid-column: 1 / -1; justify-self: start; min-width: 150px; }
.newsletter-form > button .bengali-only { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; }
.newsletter-privacy { grid-column: 1 / -1; margin: 0; color: var(--muted); font-size: 9px; }
.newsletter-result { grid-column: 1 / -1; }

.approved-section { background: var(--green); color: #f7f1e5; }
.approved-inner { padding: 62px 9vw; display: grid; grid-template-columns: .85fr 1.15fr; gap: 8vw; align-items: center; }
.approved-section .eyebrow { color: #e5c36f; }
.approved-section .eyebrow span { color: #e5c36f; }
.approved-inner h2 { margin: 0 0 15px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(35px, 4.3vw, 52px); line-height: 1.05; font-weight: 400; }
.approved-inner h2 em { color: #e5c36f; font-weight: 400; }
.approved-inner > div:first-child > p:last-child { max-width: 400px; margin: 0; color: #d4d7c9; font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.approved-empty { min-height: 130px; padding: 20px 0; border-top: 1px solid rgb(255 255 255 / 35%); border-bottom: 1px solid rgb(255 255 255 / 35%); display: grid; grid-template-columns: 52px 1fr 20px; align-items: center; gap: 18px; }
.approved-stamp { width: 48px; height: 48px; display: grid; place-items: center; border: 1px solid #e5c36f; border-radius: 50%; color: #e5c36f; font-family: var(--bengali); font-size: 15px; }
.approved-empty b { display: block; font-family: var(--serif); font-size: 19px; font-weight: 400; }
.approved-empty div > span { display: block; margin-top: 3px; color: #d4d7c9; font-family: var(--bengali); font-size: 11px; }
.approved-empty p { margin: 9px 0 0; color: #d4d7c9; font-size: 9px; }
.approved-empty > i { align-self: end; color: #e5c36f; font-size: 17px; font-style: normal; }

.site-footer { min-height: 150px; padding: 32px 5.5vw; background: #252923; color: #f5f0e4; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.2fr 1.6fr auto; align-items: center; gap: 30px; }
.footer-wordmark span { display: block; color: #e3ba65; font-family: var(--bengali); font-size: 22px; }
.footer-wordmark small { font-size: 8px; font-weight: 700; letter-spacing: 1.4px; }
.site-footer > p { margin: 0; color: #e2dfd5; font-family: var(--serif); font-size: 13px; }
.site-footer > p span { font-family: var(--bengali); font-size: 11px; color: #c0c1b5; }
.independence-note { display: block; margin-top: 8px; color: #c0c1b5; font-family: var(--sans); font-size: 9px; line-height: 1.7; }
.independence-note span { display: block; font-family: var(--bengali) !important; }
.footer-links { display: flex; gap: 18px; flex-wrap: wrap; }
.footer-links a { font-size: 9px; }
.copyright { justify-self: end; color: #b1b2a7; font-size: 8px; white-space: nowrap; }

.visually-hidden { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0, 0, 0, 0); white-space: nowrap; border: 0; }

/* English-first bilingual view: Bengali remains visible as a compact reading aid. */
body[data-language="en"] .bengali-only { display: inline; margin-left: .55em; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: .82em; font-weight: 500; letter-spacing: 0; line-height: 1.45; }
body[data-language="en"] h1 .bengali-only,
body[data-language="en"] h2 .bengali-only,
body[data-language="en"] h3 .bengali-only { display: block; margin: .22em 0 0; color: currentColor; font-family: var(--bengali); font-size: .42em; font-weight: 500; line-height: 1.45; opacity: .72; }
body[data-language="en"] h2.bengali-only,
body[data-language="en"] h3.bengali-only { display: block; margin: -2px 0 8px; color: currentColor; font-family: var(--bengali); font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.5; opacity: .72; }
body[data-language="en"] .hero h1 .bengali-only { font-size: .27em; line-height: 1.5; }
body[data-language="en"] p.bengali-only,
body[data-language="en"] .section-aside.bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .devotional-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .submission-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .newsletter-description.bengali-only,
body[data-language="en"] .pujo-kali-description.bengali-only { display: block; margin-top: -12px; margin-left: 0; color: var(--muted); font-size: 11px; line-height: 1.65; }
body[data-language="en"] .hero-intro.bengali-only { margin-top: 7px; }
body[data-language="en"] .campus-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .section-aside.bengali-only,
body[data-language="en"] .devotional-intro.bengali-only { margin-top: 5px; }
body[data-language="en"] .pujo-feature .bengali-only,
body[data-language="en"] .approved-section .bengali-only { color: currentColor; opacity: .78; }
body[data-language="en"] .pujo-playlist > p.bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-playlist > p.bengali-only { margin-top: -7px; font-size: 10px; }
body[data-language="en"] .main-nav .bengali-only,
body[data-language="en"] .index-grid .bengali-only,
body[data-language="en"] .footer-links .bengali-only { display: block; margin: 1px 0 0; line-height: 1.3; }
body[data-language="en"] .button .bengali-only,
body[data-language="en"] .text-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-playlist a .bengali-only,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only { font-size: 9px; }
body[data-language="en"] .faq-item summary .bengali-only,
body[data-language="en"] .faq-item > p .bengali-only { display: block; margin: 3px 0 0; font-size: 11px; }
body[data-language="en"] .collection-info .bengali-only,
body[data-language="en"] .editorial-note .bengali-only,
body[data-language="en"] .journal-entry .bengali-only { display: block; margin: 4px 0 0; }
body[data-language="en"] .form-heading .bengali-only,
body[data-language="en"] form label > .bengali-only { margin-left: 6px; font-size: 10px; }
body[data-language="en"] .visually-hidden.bengali-only { position: absolute; display: block; margin: -1px; }

/* Refined bilingual rhythm: neat pairs, clear hierarchy and aligned controls. */
body[data-language="en"] .paired-aside .bengali-only { margin: 5px 0 0; padding-top: 5px; border-top: 1px solid rgb(115 115 106 / 22%); color: #63675d; font-size: 11px; line-height: 1.65; }
body[data-language="en"] .button .bengali-only,
body[data-language="en"] .text-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-playlist a .bengali-only,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .devotional-action .bengali-only { display: inline-flex; align-items: center; margin: 0; color: inherit; font-size: 9px; line-height: 1; opacity: .78; }
body[data-language="en"] .button .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .text-link .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .campus-playlist a .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .devotional-action .bengali-only::before { content: "·"; margin: 0 6px; color: currentColor; opacity: .65; }
.newsletter-form > button, .submit-button { min-height: 52px; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px; flex-wrap: wrap; line-height: 1.2; }
.faq-question-copy { min-width: 0; display: block; }
body[data-language="en"] .faq-question-copy .bengali-only { display: block; margin: 4px 0 0; color: #686b61; font-family: var(--bengali); font-size: 11px; line-height: 1.55; }
.faq-item summary > span:last-child { flex: 0 0 auto; }
body[data-language="en"] .eyebrow .bengali-only { color: currentColor; opacity: .72; }
body[data-language="en"] .section-footnote .bengali-only,
body[data-language="en"] .pujo-feature-foot .bengali-only,
body[data-language="en"] .devotional-note .bengali-only { color: inherit; opacity: .72; }

/* Final bilingual system: every Bengali translation sits below its English source. */
body[data-language="en"] .bengali-only { display: block; margin: 3px 0 0; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: .82em; font-weight: 500; letter-spacing: 0; line-height: 1.5; }
body[data-language="en"] p.bengali-only,
body[data-language="en"] .hero-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .section-aside.bengali-only,
body[data-language="en"] .devotional-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .submission-intro.bengali-only,
body[data-language="en"] .newsletter-description.bengali-only,
body[data-language="en"] .pujo-kali-description.bengali-only { display: block; margin: 6px 0 0; }
body[data-language="en"] h1 .bengali-only,
body[data-language="en"] h2 .bengali-only,
body[data-language="en"] h3 .bengali-only { margin: .2em 0 0; }
body[data-language="en"] .eyebrow .bengali-only { margin: 3px 0 0 25px; color: currentColor; }
body[data-language="en"] .index-kicker .bengali-only { margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .main-nav .bengali-only,
body[data-language="en"] .index-grid .bengali-only,
body[data-language="en"] .footer-links .bengali-only { margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .index-grid .bengali-only { font-size: 9px; line-height: 1.25; }
body[data-language="en"] .paired-aside .bengali-only { margin: 6px 0 0; }

body[data-language="en"] .button,
body[data-language="en"] .text-link,
body[data-language="en"] .spotify-link,
body[data-language="en"] .campus-playlist > a,
body[data-language="en"] .card-link { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, auto) auto; grid-template-rows: auto auto; align-items: center; column-gap: 12px; }
body[data-language="en"] .button .english-only,
body[data-language="en"] .text-link .english-only,
body[data-language="en"] .spotify-link .english-only,
body[data-language="en"] .campus-playlist > a .english-only,
body[data-language="en"] .card-link .english-only { grid-column: 1; grid-row: 1; }
body[data-language="en"] .button .bengali-only,
body[data-language="en"] .text-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .campus-playlist > a .bengali-only,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only { grid-column: 1; grid-row: 2; display: block; margin: 2px 0 0; color: inherit; font-size: 9px; line-height: 1.35; opacity: .78; }
body[data-language="en"] .button .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .text-link .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .campus-playlist > a .bengali-only::before,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only::before { content: none; }
body[data-language="en"] .button > [aria-hidden="true"],
body[data-language="en"] .text-link > [aria-hidden="true"],
body[data-language="en"] .spotify-link > [aria-hidden="true"],
body[data-language="en"] .campus-playlist > a > [aria-hidden="true"],
body[data-language="en"] .card-link > [aria-hidden="true"] { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; }

body[data-language="en"] .filter-chip { flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; line-height: 1.25; }
body[data-language="en"] .filter-chip .bengali-only { margin: 2px 0 0; color: inherit; font-size: 9px; opacity: .75; }
body[data-language="en"] .card-topline,
body[data-language="en"] .pujo-playlist-top { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; grid-template-rows: auto auto; align-items: center; }
body[data-language="en"] .card-topline > .english-only,
body[data-language="en"] .pujo-playlist-top > .english-only { grid-column: 1; grid-row: 1; }
body[data-language="en"] .card-topline > .bengali-only,
body[data-language="en"] .pujo-playlist-top > .bengali-only { grid-column: 1; grid-row: 2; margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .card-symbol,
body[data-language="en"] .pujo-playlist-bn { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; }
body[data-language="en"] .form-heading { flex-direction: column; align-items: flex-start; }
body[data-language="en"] .form-heading .bengali-only,
body[data-language="en"] form label > .bengali-only { margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .consent-label .bengali-only { margin: 4px 0 0 !important; color: #696a62; line-height: 1.55; }
body[data-language="en"] .newsletter-privacy .bengali-only,
body[data-language="en"] .submission-privacy .bengali-only,
body[data-language="en"] .form-privacy .bengali-only { margin: 4px 0 0; }
body[data-language="en"] .devotional-action .bengali-only { display: block; margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .devotional-action .bengali-only::before { content: none; }
body[data-language="en"] .hero-bottomline { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; }
body[data-language="en"] .hero-bottomline > .english-only { grid-column: 1; grid-row: 1; }
body[data-language="en"] .hero-bottomline > .bengali-only { grid-column: 1; grid-row: 2; margin: 2px 0 0; }
body[data-language="en"] .hero-bottomline .edition { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; align-self: center; }
body[data-language="en"] .section-footnote { display: grid; grid-template-columns: 24px 1fr; }
body[data-language="en"] .section-footnote .footnote-rule { grid-row: 1 / 3; align-self: center; }
body[data-language="en"] .section-footnote .bengali-only { margin: 2px 0 0; }
.footer-wordmark { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; }
.footer-wordmark small { order: 1; }
.footer-wordmark span { order: 2; margin-top: 4px; }

/* High-visibility Spotify actions: consistent, unmistakable and gently animated. */
:root { --cta-green: #18783b; --cta-green-dark: #0e622c; --cta-brown: #9b3f2e; --cta-brown-dark: #793022; }
.spotify-link,
.campus-playlist > a,
.card-link,
.row-arrow,
.devotional-action { border-color: var(--cta-green); border-radius: 3px; background-color: var(--cta-green); background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Ccircle cx='12' cy='12' r='11' fill='%23fff' fill-opacity='.18'/%3E%3Cpath d='M10 8.2v7.6l6-3.8z' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E"); background-repeat: no-repeat; background-position: 10px center; background-size: 20px 20px; color: #fff; box-shadow: 0 4px 12px rgb(20 131 59 / 18%); animation: spotify-cta-pulse 3.2s ease-in-out infinite; transition: transform .2s ease, background-color .2s ease, box-shadow .2s ease; }
.spotify-link,
.campus-playlist > a { min-height: 43px; padding: 7px 11px 7px 39px; border: 1px solid #14833b; }
.card-link { min-height: 39px; padding: 6px 10px 6px 38px; border: 1px solid #14833b; }
.card-link span { margin-left: 0; font-size: inherit; }
.spotify-link:hover,
.campus-playlist > a:hover,
.card-link:hover,
.row-arrow:hover { transform: translateY(-2px); border-color: #0e6a2e; background-color: #0e6a2e; color: #fff; box-shadow: 0 8px 18px rgb(20 131 59 / 28%); }
.path-card-red .card-link:hover,
.path-card-green .card-link:hover,
.path-card-ink .card-link:hover { color: #fff; }
.row-arrow { width: auto; min-width: 78px; height: 42px; padding: 5px 10px 5px 34px; border: 1px solid #14833b; display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; grid-template-rows: auto auto; place-items: center start; column-gap: 8px; font-size: 10px; font-weight: 750; }
.row-arrow .english-only { grid-column: 1; grid-row: 1; }
.row-arrow .bengali-only { grid-column: 1; grid-row: 1; }
body[data-language="en"] .row-arrow .bengali-only { grid-column: 1; grid-row: 2; margin: 0; color: #dff4e5; font-size: 9px; line-height: 1.2; }
.row-arrow i { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; font-size: 14px; font-style: normal; transition: transform .2s ease; }
.row-arrow:hover i { transform: translate(2px, -2px); }
.devotional-action { padding: 7px 10px 7px 37px; border: 1px solid #14833b; color: #fff; }
.devotional-row:hover .devotional-action { background-color: #0e6a2e; box-shadow: 0 8px 18px rgb(20 131 59 / 28%); }

/* Alternate the house green and terracotta; never place green on a green panel. */
.pujo-playlist:nth-child(even) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(even) > a,
.path-card-green .card-link,
.path-card-ink .card-link,
.collection-row:nth-child(even) .row-arrow,
.devotional-row:nth-child(even) .devotional-action,
.pujo-kali-row > .spotify-link-mahakali { border-color: var(--cta-brown); background-color: var(--cta-brown); box-shadow: 0 4px 12px rgb(121 48 34 / 24%); animation-name: subscribe-cta-pulse; }
.pujo-kali-row > .spotify-link-mahakali { min-height: 43px; padding: 7px 11px 7px 39px; color: #fff; }
.pujo-playlist:nth-child(even) .spotify-link:hover,
.campus-playlist:nth-child(even) > a:hover,
.path-card-green .card-link:hover,
.path-card-ink .card-link:hover,
.collection-row:nth-child(even) .row-arrow:hover,
.devotional-row:nth-child(even):hover .devotional-action,
.pujo-kali-row > .spotify-link-mahakali:hover { border-color: var(--cta-brown-dark); background-color: var(--cta-brown-dark); color: #fff; box-shadow: 0 8px 18px rgb(121 48 34 / 34%); }
.pujo-playlist:nth-child(even) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(even) > a,
.path-card-green .card-link,
.path-card-ink .card-link,
.collection-row:nth-child(even) .row-arrow,
.devotional-row:nth-child(even) .devotional-action { animation-name: subscribe-cta-pulse; }
.path-card.path-card-red .card-link { border: 2px solid #fff0bd; background-color: #f1d38b; color: #3d2019; background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Ccircle cx='12' cy='12' r='11' fill='%234b261e' fill-opacity='.12'/%3E%3Cpath d='M10 8.2v7.6l6-3.8z' fill='%234b261e'/%3E%3C/svg%3E"); box-shadow: 0 5px 14px rgb(61 31 24 / 34%); animation-name: cream-cta-pulse; }
.path-card.path-card-red .card-link:hover { border-color: #fff8dd; background-color: #fff0bd; color: #301812; box-shadow: 0 9px 20px rgb(61 31 24 / 40%); }
@keyframes cream-cta-pulse {
  0%, 72%, 100% { box-shadow: 0 5px 14px rgb(61 31 24 / 34%); }
  82% { box-shadow: 0 5px 14px rgb(61 31 24 / 34%), 0 0 0 6px rgb(255 240 189 / 18%); }
}
.subscribe-cta { min-height: 52px; padding: 8px 18px 8px 18px; border: 1px solid var(--cta-brown); background: var(--cta-brown); color: #fff; box-shadow: 0 5px 14px rgb(121 48 34 / 25%); animation: subscribe-cta-pulse 3.2s ease-in-out infinite; }
.subscribe-cta:hover { border-color: var(--cta-brown-dark); background: var(--cta-brown-dark); box-shadow: 0 9px 20px rgb(121 48 34 / 34%); transform: translateY(-2px); }
@keyframes subscribe-cta-pulse {
  0%, 72%, 100% { box-shadow: 0 5px 14px rgb(121 48 34 / 25%); }
  82% { box-shadow: 0 5px 14px rgb(121 48 34 / 25%), 0 0 0 6px rgb(155 63 46 / 12%); }
}
@keyframes spotify-cta-pulse {
  0%, 72%, 100% { box-shadow: 0 4px 12px rgb(20 131 59 / 18%); }
  82% { box-shadow: 0 4px 12px rgb(20 131 59 / 18%), 0 0 0 6px rgb(29 185 84 / 11%); }
}

/* Minimal playlist cards: a balanced Bengali palette inspired by alta red,
   banana-leaf green, turmeric gold, ink and unbleached shola/kantha cloth. */
.pujo-playlist { min-height: 190px; }
.campus-playlist { min-height: 205px; }
.path-card { min-height: 205px; }
.path-card h3 { margin-top: 34px; font-size: clamp(28px, 2.8vw, 36px); }
.path-card .card-bottom { margin-top: auto; }

/* Four-card rows mirror each other: light / green / warm / red. */
.pujo-playlist:nth-child(1), .campus-playlist:nth-child(1) { background: #f7f2e8; color: #242923; }
.pujo-playlist:nth-child(2), .campus-playlist:nth-child(2) { background: #dce4da; color: #26352a; }
.pujo-playlist:nth-child(3), .campus-playlist:nth-child(3) { background: #ead8a9; color: #33291b; }
.pujo-playlist:nth-child(4), .campus-playlist:nth-child(4) { background: #e7c9bf; color: #3d211d; }
.pujo-playlist:nth-child(1), .campus-playlist:nth-child(1) { border-top: 4px solid #a7382a; }
.pujo-playlist:nth-child(2), .campus-playlist:nth-child(2) { border-top: 4px solid #3e5945; }
.pujo-playlist:nth-child(3), .campus-playlist:nth-child(3) { border-top: 4px solid #b78628; }
.pujo-playlist:nth-child(4), .campus-playlist:nth-child(4) { border-top: 4px solid #7b2f25; }

/* CTA colours deliberately never repeat next to one another and contrast with the card. */
.pujo-playlist:nth-child(1) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(1) > a,
.path-card:nth-child(1) .card-link { border-color: #9b3f2e; background-color: #9b3f2e; color: #fff; animation-name: subscribe-cta-pulse; }
.pujo-playlist:nth-child(2) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(2) > a,
.path-card:nth-child(2) .card-link { border-color: #c79835; background-color: #c79835; color: #241d12; animation-name: cream-cta-pulse; }
.pujo-playlist:nth-child(3) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(3) > a,
.path-card:nth-child(3) .card-link { border-color: #31543d; background-color: #31543d; color: #fff; animation-name: spotify-cta-pulse; }
.pujo-playlist:nth-child(4) .spotify-link,
.campus-playlist:nth-child(4) > a,
.path-card:nth-child(4) .card-link { border-color: #292d28; background-color: #292d28; color: #fff; animation-name: spotify-cta-pulse; }
.path-card:nth-child(5) .card-link { border-color: #e1b85d; background-color: #e1b85d; color: #342719; animation-name: cream-cta-pulse; }
.path-card:nth-child(6) .card-link { border-color: #a7382a; background-color: #a7382a; color: #fff; animation-name: subscribe-cta-pulse; }

/* A pale shola-gold action gives the deep green panel a clean, unmistakable target. */
.path-card:nth-child(3) .card-link { border-color: #f1d38b; background-color: #f1d38b; color: #302619; background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Ccircle cx='12' cy='12' r='11' fill='%23302619' fill-opacity='.13'/%3E%3Cpath d='M10 8.2v7.6l6-3.8z' fill='%23302619'/%3E%3C/svg%3E"); animation-name: cream-cta-pulse; }

.pujo-playlist .spotify-link:hover,
.campus-playlist > a:hover,
.path-card .card-link:hover { filter: brightness(.91) saturate(1.05); color: #fff; transform: translateY(-2px); }
.pujo-playlist:nth-child(2) .spotify-link:hover,
.campus-playlist:nth-child(2) > a:hover,
.path-card:nth-child(2) .card-link:hover,
.path-card:nth-child(3) .card-link:hover,
.path-card:nth-child(5) .card-link:hover { color: #241d12; }

/* Bengali is supporting copy, not fine print. Keep it consistent and readable. */
body[data-language="en"] .campus-playlist h3 .bengali-only { margin-top: 5px; color: currentColor; font-size: 14px; line-height: 1.45; opacity: .86; }
body[data-language="en"] .campus-kicker .bengali-only,
body[data-language="en"] .card-topline > .bengali-only { color: currentColor; font-size: 10px; line-height: 1.4; opacity: .76; }
body[data-language="en"] .path-title-bn { margin-top: 7px; color: currentColor; font-size: 15px; line-height: 1.5; opacity: .92; }
body[data-language="en"] .campus-playlist > a .bengali-only,
body[data-language="en"] .spotify-link .bengali-only,
body[data-language="en"] .card-link .bengali-only { font-size: 11px; line-height: 1.35; opacity: .9; }
body[data-language="en"] .card-note .bengali-only { color: currentColor; font-size: 10px; opacity: .82; }

/* Paired service controls on the master site. */
.service-actions { width: 100%; margin-top: auto; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 6px; }
.service-link { min-height: 40px; padding: 6px 9px; border: 1px solid transparent; border-radius: 3px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 7px; font-size: 9px; font-weight: 800; letter-spacing: .15px; box-shadow: 0 4px 11px rgb(36 41 35 / 13%); transition: transform .2s ease, filter .2s ease, box-shadow .2s ease; }
.service-link:hover { transform: translateY(-2px); filter: brightness(.94) saturate(1.06); box-shadow: 0 7px 15px rgb(36 41 35 / 20%); }
.service-spotify { background: #31543d; color: #fff; }
.service-jiosaavn { background: #b33a2e; color: #fff; }
.campus-playlist .service-actions,
.pujo-playlist .service-actions { padding-top: 12px; border-top: 1px solid rgb(60 55 44 / 18%); }
.path-card .card-bottom { align-items: end; gap: 12px; }
.path-card .card-bottom > .service-actions { width: min(100%, 280px); margin: 0; flex: 0 1 280px; }
.path-card-green .service-spotify { background: #f1d38b; color: #302619; }
.path-card-yellow .service-spotify { background: #292d28; color: #fff; }
.row-service-actions { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(96px, 1fr)); gap: 6px; }
.row-service-actions .row-arrow { min-width: 0; }

/* Final single-service rhythm: cards carry the colour; actions stay consistent. */
.path-card.path-card-featured { background: #eee3d3; color: #242923; }
.path-card.path-card-red { background: #a93b2d; color: #fff8ef; }
.path-card.path-card-green { background: #3e5945; color: #f7f1e5; }
.path-card.path-card-cream { background: #d9b45c; color: #2f281c; }
.path-card.path-card-ink { background: #eee3d3; color: #242923; }
.path-card.path-card-yellow { background: #a93b2d; color: #fff8ef; }
.path-card-red .card-bottom,
.path-card-green .card-bottom,
.path-card-yellow .card-bottom { border-color: rgb(255 255 255 / 31%); }

.service-link,
.path-card-green .service-spotify,
.path-card-yellow .service-spotify { border: 1px solid #d7c9ad; background: #f7efdf; background-image: none; color: #292d28; box-shadow: 0 3px 9px rgb(36 41 35 / 13%); animation: none; }
.service-link::before { width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; content: ""; flex: 0 0 auto; }
.service-link > span:first-of-type { margin-right: auto; }
.service-spotify { border-bottom: 3px solid #31543d; color: #274a35; }
.service-spotify::before { background: #31543d; }
.service-jiosaavn { border-bottom: 3px solid #a9362b; color: #8d2f27; }
.service-jiosaavn::before { background: #b33a2e; }
.service-link:hover { background: #fffaf0; color: #242923; filter: none; }

.row-service-actions .row-arrow,
.collection-row:nth-child(even) .row-service-actions .row-arrow,
.row-service-actions .row-arrow:first-child { border-bottom: 3px solid #31543d; color: #274a35; }
.row-service-actions .row-arrow:hover,
.collection-row:nth-child(even) .row-service-actions .row-arrow:hover,
.row-service-actions .row-arrow:first-child:hover { border-color: #31543d; background: #31543d; color: #fff; }
.row-service-actions .row-arrow.service-jiosaavn { border-color: #a9362b; color: #8d2f27; }
.row-service-actions .row-arrow.service-jiosaavn:hover { border-color: #a9362b; background: #a9362b; color: #fff; }

@media (max-width: 700px) {
  .path-card .card-bottom { align-items: stretch; flex-direction: column; }
  .path-card .card-bottom > .service-actions { width: 100%; flex-basis: auto; }
  .service-link { min-height: 38px; padding-right: 7px; padding-left: 7px; font-size: 8px; }
  .row-service-actions { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
}

/* The privacy page is bilingual without requiring JavaScript. */
.privacy-main { max-width: 900px; margin: 0 auto; padding: 78px 7vw 96px; }
.privacy-main h1 { margin-bottom: 20px; font-family: var(--serif); font-size: clamp(48px, 7vw, 76px); font-weight: 400; line-height: 1; }
.privacy-title-bn { display: block; margin-top: 10px; color: var(--red); font-family: var(--bengali); font-size: .34em; line-height: 1.5; }
.privacy-main section { padding: 27px 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.privacy-main h2 { margin-bottom: 12px; font-family: var(--serif); font-size: 25px; font-weight: 400; }
.privacy-heading-bn { display: block; margin-top: 3px; color: var(--red); font-family: var(--bengali); font-size: 12px; line-height: 1.5; }
.privacy-main section > p { max-width: 780px; margin-bottom: 8px; color: #55584f; font-size: 12px; line-height: 1.8; }
.privacy-main .privacy-bengali { color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 11px; line-height: 1.75; }
.privacy-main a { color: var(--red); text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }
.privacy-note { padding-top: 24px; border-top: 1px solid var(--line); font-size: 11px; }
.privacy-note-bn { display: block; margin-top: 4px; color: var(--muted); font-family: var(--bengali); font-size: 10px; }

@media (min-width: 1500px) { .hero, .section-wrap, .pujo-section { padding-left: max(9vw, calc((100vw - 1240px) / 2)); padding-right: max(9vw, calc((100vw - 1240px) / 2)); } }
@media (max-width: 980px) {
  .site-header { padding: 0 4vw; gap: 20px; }
  .main-nav { gap: 18px; }
  .hero { padding-left: 6vw; padding-right: 6vw; gap: 4vw; grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(330px, .95fr); }
  .hero-illustration { width: min(100%, 340px); }
  .section-wrap, .pujo-section { padding-left: 6vw; padding-right: 6vw; }
  .campus-section { padding-right: 6vw; padding-left: 6vw; }
  .pujo-feature { margin-right: 4vw; margin-left: 4vw; padding-right: 25px; padding-left: 25px; }
  .pujo-playlist-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .devotional-section { padding-right: 6vw; padding-left: 6vw; }
  .path-card { padding-left: 17px; padding-right: 17px; }
  .collection-row { grid-template-columns: 30px 120px minmax(170px, 1fr) auto 30px; gap: 10px; }
  .status-label { max-width: 100px; white-space: normal; line-height: 1.4; }
  .submission-section { gap: 5vw; }
  .newsletter-section { gap: 5vw; }
  .approved-inner { padding-left: 6vw; padding-right: 6vw; }
  .site-footer { padding-left: 4vw; padding-right: 4vw; grid-template-columns: 1fr 1.2fr 1.6fr; }
  .copyright { grid-column: 3; grid-row: 2; justify-self: start; }
}
@media (max-width: 700px) {
  body { font-size: 14px; }
  .site-header { min-height: 76px; height: auto; padding: 13px 18px; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }
  .wordmark { gap: 8px; }
  .wordmark-lockup { min-width: 178px; gap: 4px; }
  .wordmark-title-en { font-size: 18px; letter-spacing: 1.3px; }
  .wordmark-bengali { font-size: 17px; }
  .main-nav { order: 3; width: 100%; justify-content: space-between; gap: 8px; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 10px; }
  .main-nav a { font-size: 9px; }
  .language-toggle { min-width: 72px; width: auto; height: 35px; margin-left: auto; padding: 0 9px; font-size: 9px; }
  .pujo-feature { margin: 13px 13px 0; padding: 22px 14px 15px; box-shadow: 0 0 0 4px #e4dbcd; }
  .pujo-feature-heading { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; margin-bottom: 16px; }
  .pujo-feature h2 { font-size: 43px; }
  .pujo-feature h2 .bengali-only { font-size: 37px; }
  .pujo-playlist-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 8px; }
  .pujo-playlist { min-height: 0; padding: 15px 14px 12px; }
  .pujo-playlist h2 { font-size: 23px; }
  .pujo-kali-row { grid-template-columns: 24px minmax(0, 1fr); gap: 9px; padding: 12px 10px; }
  .pujo-kali-row > a { grid-column: 2; justify-self: start; margin-top: 5px; }
  .hero { min-height: auto; height: auto; max-height: none; padding: 57px 23px 59px; grid-template-columns: 1fr; gap: 38px; }
  .hero-side { max-width: none; justify-self: stretch; gap: 24px; }
  .hero-illustration { width: min(76vw, 310px); }
  .index-grid { column-gap: 12px; }
  .index-grid > a { padding: 11px 0; font-size: 10px; }
  .bengal-motif-rail { right: 22px; left: 22px; gap: 11px; opacity: .27; }
  .bengal-motif-rail .motif { width: 23px; height: 23px; }
  .bengal-motif-rail .motif:nth-of-type(even) { display: none; }
  .campus-heading { align-items: start; flex-direction: column; gap: 12px; }
  .campus-heading h2 { font-size: 38px; }
  .campus-heading h2 .bengali-only { font-size: 33px; }
  .campus-playlist-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .campus-playlist { min-height: 195px; padding: 14px 12px 11px; }
  .campus-playlist h3 { font-size: 19px; }
  .campus-playlist h3 .bengali-only { font-size: 17px; }
  .hero h1 { font-size: clamp(62px, 16vw, 92px); }
  .hero h1 .bengali-only { font-size: clamp(54px, 13vw, 78px); }
  .hero-intro { max-width: 460px; font-size: 13px; }
  .hero-actions { gap: 19px; }
  .hero-index { max-width: none; }
  .hero-bottomline { right: 23px; left: 23px; flex-wrap: wrap; font-size: 7px; }
  .hero-bottomline > span:nth-child(2) { font-size: 9px; }
  .edition { display: none; }
  .section-wrap { padding: 69px 22px; }
  .section-heading { align-items: start; flex-direction: column; gap: 12px; margin-bottom: 23px; }
  .paired-aside { width: auto; max-width: 430px; }
  .section-heading h2 { font-size: 39px; }
  .section-heading h2 .bengali-only { font-size: 34px; }
  .section-aside { width: auto; max-width: 390px; font-size: 11px; }
  .search-form { height: 52px; }
  .search-label { width: 39px; }
  .search-form input { padding: 0 4px; font-size: 10px; }
  .search-form button { padding: 0 11px; font-size: 10px; gap: 5px; }
  .filter-row { gap: 7px; margin: 16px 0 23px; }
  .filter-chip { min-height: 35px; padding: 0 10px; font-size: 9px; }
  .filter-chip span { font-size: 9px; }
  .path-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .path-card { min-height: 238px; padding: 17px 13px 13px; }
  .card-topline { font-size: 7px; letter-spacing: .7px; }
  .path-card h3 { margin-top: 25px; font-size: 25px; }
  .path-card p { font-size: 10px; }
  .card-note { font-size: 8px; }
  .card-link { font-size: 9px; }
  .section-footnote { align-items: start; flex-wrap: wrap; font-size: 9px; }
  .pujo-section { padding: 47px 22px 0; }
  .pujo-heading { gap: 10px; }
  .pujo-section .eyebrow { max-width: 250px; line-height: 1.8; }
  .pujo-section .eyebrow span { display: block; margin-left: 0; }
  .pujo-edition { white-space: nowrap; font-size: 7px; }
  .pujo-main { grid-template-columns: 1fr; gap: 31px; padding: 17px 0 37px; }
  .pujo-main h2 { font-size: clamp(63px, 16vw, 92px); }
  .pujo-description { max-width: 500px; }
  .pujo-description > p { font-size: 12px; }
  .festival-ribbon { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .festival-ribbon a { min-height: 79px; padding: 13px 9px 12px 0; }
  .festival-ribbon a:not(:first-child) { padding-left: 10px; }
  .festival-ribbon a:nth-child(2) { border-right: 0; }
  .festival-ribbon a:nth-child(1), .festival-ribbon a:nth-child(2) { border-bottom: 1px solid rgb(255 248 238 / 25%); }
  .festival-ribbon b { font-size: 8px; }
  .festival-ribbon small { font-size: 10px; }
  .collection-section { padding-top: 68px; padding-bottom: 66px; }
  .devotional-section { padding: 55px 22px; }
  .devotional-heading { align-items: start; flex-direction: column; gap: 11px; margin-bottom: 18px; }
  .devotional-heading h2 { font-size: 34px; }
  .devotional-heading h2 .bengali-only { font-size: 30px; }
  .devotional-list { grid-template-columns: 1fr; }
  .devotional-row { min-height: 63px; }
  .devotional-name b { font-size: 15px; }
  .devotional-action { font-size: 8px; }
  .collection-row { position: relative; min-height: 147px; padding: 15px 96px 15px 0; grid-template-columns: 28px 1fr; grid-template-rows: auto auto auto; gap: 5px 9px; }
  .collection-number { grid-row: 1 / 4; align-self: start; padding-top: 2px; }
  .collection-season { grid-column: 2; font-size: 7px; }
  .collection-season span { display: inline-block; margin: 0 0 0 6px; }
  .collection-info { grid-column: 2; }
  .collection-info h3 { font-size: 20px; }
  .collection-info p { font-size: 9px; }
  .status-label { grid-column: 2; max-width: none; font-size: 8px; }
  .row-arrow { position: absolute; right: 0; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
  .row-arrow:hover { transform: translateY(-50%) translateY(-2px); }
  .editorial-note { align-items: start; gap: 12px; }
  .editorial-note p { font-size: 12px; }
  .journal-section { padding: 12px 0 66px; }
  .journal-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 26px; }
  .journal-entry { min-height: 175px; }
  .journal-entry h3 { font-size: 23px; }
  .artist-desk-bridge { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; padding: 22px 18px; }
  .artist-desk-bridge .button { justify-self: start; }
  .journal-all { align-self: start; }
  .submission-section { grid-template-columns: 1fr; gap: 38px; padding-top: 70px; padding-bottom: 70px; }
  .newsletter-section { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
  .submission-copy h2 { font-size: 61px; }
  .submission-copy h2 .bengali-only { font-size: 46px; }
  .submission-intro { font-size: 12px; }
  .submission-form { padding: 20px 17px 18px; }
  .newsletter-form { padding: 18px 15px; }
  .form-split { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; }
  .approved-inner { padding: 49px 22px; grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
  .approved-inner h2 { font-size: 43px; }
  .approved-empty { grid-template-columns: 42px 1fr 15px; gap: 12px; }
  .approved-stamp { width: 40px; height: 40px; }
  .approved-empty b { font-size: 17px; }
  .site-footer { padding: 30px 22px; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px 13px; }
  .footer-wordmark span { font-size: 20px; }
  .site-footer > p { font-size: 11px; }
  .footer-links { grid-column: 1 / 3; gap: 15px; }
  .footer-links a { font-size: 8px; }
  .copyright { grid-column: 1 / 3; grid-row: auto; justify-self: start; }
  .privacy-main { padding: 58px 22px 70px; }
}
@media (min-width: 701px) and (max-height: 820px) {
  .hero { min-height: calc(100svh - 98px); height: calc(100svh - 98px); padding-top: 30px; padding-bottom: 43px; }
  .hero h1 { font-size: clamp(56px, 6.6vw, 88px); }
  .hero-intro { margin-top: 18px; font-size: 13px; }
  .hero-actions { margin-top: 20px; }
  .hero-illustration { width: min(100%, 245px); }
  .hero-side { gap: 8px; }
  .index-kicker { padding-top: 8px; padding-bottom: 5px; }
  .index-grid > a { padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; font-size: 10px; }
  body[data-language="en"] .index-grid .bengali-only { font-size: 8px; }
  .index-footnote { margin-top: 5px; }
}
@media (max-width: 390px) {
  .hero { padding-left: 18px; padding-right: 18px; }
  .hero h1 { font-size: 59px; }
  .hero-actions { align-items: flex-start; flex-direction: column; }
  .hero-bottomline { right: 18px; left: 18px; }
  .section-wrap { padding-right: 18px; padding-left: 18px; }
  .campus-section { padding-right: 18px; padding-left: 18px; }
  .campus-playlist-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .campus-playlist { min-height: 175px; padding: 15px; }
  .path-card { min-height: 264px; padding-right: 10px; padding-left: 10px; }
  .path-card h3 { font-size: 23px; }
  .card-bottom { align-items: start; }
  .card-note { max-width: 85px; }
  .pujo-section { padding-right: 18px; padding-left: 18px; }
  .submission-form { padding-left: 13px; padding-right: 13px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { *, *::before, *::after { scroll-behavior: auto !important; transition-duration: .01ms !important; animation-duration: .01ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; } }

/* Single-language reading mode. The bilingual brand lockup remains visible. */
body:not([data-language="bn"]) .edition-bn,
body:not([data-language="bn"]) .edition-deck-bn,
body:not([data-language="bn"]) .bn,
body:not([data-language="bn"]) .privacy-bengali,
body:not([data-language="bn"]) .privacy-heading-bn,
body:not([data-language="bn"]) .privacy-note-bn,
body:not([data-language="bn"]) .privacy-title-bn { display: none !important; }
body[data-language="en"] .bengali-only,
body[data-language="en"] .path-title-bn,
body[data-language="en"] .card-symbol,
body[data-language="en"] .pujo-playlist-bn,
body[data-language="en"] .empty-state-bn { display: none !important; }
body[data-language="bn"] .english-only { display: none !important; }
body[data-language="bn"] .bengali-only { display: inline !important; margin-left: 0; color: inherit; opacity: 1; }
body[data-language="bn"] .path-title-bn { display: block; margin-top: 0; font-size: 19px; line-height: 1.5; }
body[data-language="bn"] .card-symbol,
body[data-language="bn"] .pujo-playlist-bn { font-size: 15px; }
body[data-language="bn"] p.bengali-only,
body[data-language="bn"] h1 .bengali-only,
body[data-language="bn"] h2 .bengali-only,
body[data-language="bn"] h3 .bengali-only,
body[data-language="bn"] .hero-intro.bengali-only,
body[data-language="bn"] .section-aside.bengali-only,
body[data-language="bn"] .campus-intro.bengali-only,
body[data-language="bn"] .newsletter-description.bengali-only { display: block !important; }
body[data-language="en"] .main-nav a { font-size: 12px; }
body[data-language="bn"] { font-size: 16px; }
body[data-language="bn"] .main-nav a { font-family: var(--bengali); font-size: 13px; }
body[data-language="bn"] .hero-intro { max-width: 590px; font-family: var(--bengali); font-size: 18px; line-height: 1.8; }
body[data-language="bn"] .index-grid > a { font-family: var(--bengali); font-size: 13px; }

/* Artist Desk */
.artist-desk-page { background: #f6f2e9; }
.artist-header { position: relative; background: #f6f2e9; }
.artist-header .main-nav a { position: relative; }
.artist-header .main-nav a::after { content: "↗"; margin-left: 5px; color: var(--red); font-size: 8px; opacity: 0; transition: opacity .2s ease; }
.artist-header .main-nav a:hover::after { opacity: 1; }
.artist-playlist-return { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-family: var(--sans); }
.artist-local-nav { min-height: 47px; padding: 0 9vw; border-bottom: 1px solid #cec8bb; background: #ebe6da; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; gap: clamp(17px, 2.4vw, 36px); }
.artist-local-nav > span { margin-right: auto; color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.4px; }
.artist-local-nav a { padding: 14px 0 11px; border-bottom: 3px solid transparent; color: #5d6058; font-size: 10px; font-weight: 700; }
.artist-local-nav a:hover { border-bottom-color: var(--red); color: var(--ink); }
.artist-main { border-top: 6px solid var(--red); }
.artist-hero { min-height: 650px; padding: 88px 9vw 78px; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.35fr) minmax(300px, .65fr); gap: 8vw; align-items: center; }
.artist-kicker { margin: 0 0 16px; color: var(--red); font-size: 9px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.6px; }
.artist-hero h1 { max-width: 820px; margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(58px, 7vw, 100px); font-weight: 400; line-height: .93; }
.artist-hero h1 span { display: block; margin-top: 22px; color: var(--green); font-family: var(--bengali); font-size: clamp(24px, 2.8vw, 39px); line-height: 1.25; }
.artist-lede { max-width: 690px; margin: 31px 0 0; color: #585b53; font-size: 16px; line-height: 1.8; }
.artist-hero-actions { margin-top: 32px; display: flex; align-items: center; gap: 28px; flex-wrap: wrap; }
.artist-promise { padding: 28px 28px 22px; border: 1px solid #cbc4b7; border-top: 5px solid var(--green); background: #ece6d9; }
.artist-promise > p { margin-bottom: 20px; font-size: 9px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.4px; }
.artist-promise ol { margin: 0; padding: 0; list-style: none; counter-reset: promise; }
.artist-promise li { padding: 13px 0; border-top: 1px solid #cec7b9; display: grid; grid-template-columns: 86px 1fr; gap: 15px; }
.artist-promise b { font-family: var(--serif); font-size: 16px; font-weight: 400; }
.artist-promise span { color: #64655e; font-size: 11px; line-height: 1.55; }
.artist-section { padding: 82px 9vw; border-top: 1px solid var(--line); }
.artist-heading { margin-bottom: 38px; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(280px, .8fr); column-gap: 8vw; align-items: end; }
.artist-heading .artist-kicker { grid-column: 1 / -1; }
.artist-heading h2, .guide-copy h2, .explainer-intro h2, .quick-guides h2, .guide-offer-copy h2 { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: clamp(38px, 5vw, 66px); font-weight: 400; line-height: 1.04; }
.artist-heading > p:last-child { margin: 0; color: var(--muted); font-size: 13px; line-height: 1.75; }
.artist-heading.compact { grid-template-columns: 1fr minmax(250px, 360px); }
.route-section { background: var(--ink); color: #f8f4eb; }
.route-section .artist-kicker { color: #e8bb62; }
.route-section .artist-heading > p:last-child { color: #c7c8c1; }
.route-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px; background: #54594f; border: 1px solid #54594f; }
.route-grid article { min-height: 310px; padding: 26px; background: #30362f; }
.route-grid article:nth-child(2) { background: #9a392e; }
.route-grid article:nth-child(3) { background: #3f5e48; }
.route-grid article > span { color: #efd27f; font-family: var(--serif); font-size: 20px; }
.route-grid h3 { margin: 48px 0 12px; font-family: var(--serif); font-size: 32px; font-weight: 400; }
.route-grid p, .route-grid li { color: #efebe2; font-size: 12px; }
.route-grid ul { margin: 22px 0 0; padding-left: 18px; }
.research-note { margin: 24px 0 0; color: #b9bab3; font-size: 10px; }
.library-section { background: #fbf9f3; }
.pillar-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px; background: var(--line); border: 1px solid var(--line); }
.pillar-grid article { min-height: 260px; padding: 25px; display: flex; flex-direction: column; background: #f3eee3; }
.pillar-grid article:nth-child(2), .pillar-grid article:nth-child(6) { background: #dfe6dc; }
.pillar-grid article:nth-child(3) { background: #ead7cb; }
.pillar-grid article:nth-child(4) { background: #eadcae; }
.pillar-grid article:nth-child(5) { background: #e7e5db; }
.pillar-grid span { color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.2px; }
.pillar-grid h3 { margin: 38px 0 10px; font-family: var(--serif); font-size: 27px; line-height: 1.08; font-weight: 400; }
.pillar-grid p { color: #62645d; font-size: 11px; line-height: 1.7; }
.pillar-grid a { margin-top: auto; padding-top: 14px; border-top: 1px solid rgb(36 41 35 / 22%); color: var(--green); font-size: 10px; font-weight: 750; }
.long-guide { display: grid; grid-template-columns: 90px minmax(0, 850px); justify-content: center; gap: 35px; background: #ece8dd; }
.guide-number { color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 55px; line-height: 1; }
.guide-deck { margin: 27px 0; color: #52554e; font-family: var(--serif); font-size: 20px; line-height: 1.55; }
.release-steps { margin: 0; padding: 0; list-style: none; counter-reset: release; }
.release-steps li { counter-increment: release; padding: 17px 0 17px 49px; border-top: 1px solid #cec8bb; position: relative; font-size: 13px; }
.release-steps li::before { content: counter(release, decimal-leading-zero); position: absolute; left: 0; color: var(--red); font-family: var(--serif); font-size: 18px; }
.source-line { margin: 23px 0 0; color: var(--muted); font-size: 10px; }
.source-line a { color: var(--red); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.explainer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr .85fr .85fr; gap: 22px; background: #fbf9f3; }
.explainer-intro { padding-right: 4vw; }
.explainer-intro p:not(.artist-kicker) { margin-top: 24px; color: var(--muted); }
.rights-card { min-height: 330px; padding: 27px; border-top: 5px solid var(--red); background: #eadcae; }
.rights-card.dark { border-color: #d7ac58; background: var(--green); color: white; }
.rights-card span { font-size: 8px; font-weight: 800; letter-spacing: 1.2px; }
.rights-card h3 { margin: 100px 0 14px; font-family: var(--serif); font-size: 35px; font-weight: 400; }
.rights-card p { font-size: 12px; line-height: 1.75; }
.explainer-grid .full { grid-column: 1 / -1; }
.quick-guides { padding-top: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 1px; background: var(--line); }
.quick-guides article { min-height: 300px; padding: 45px; background: #f4f0e7; }
.quick-guides article:nth-child(2) { background: #9f3b2f; color: white; }
.quick-guides article:nth-child(3) { background: #3f5e48; color: white; }
.quick-guides article:nth-child(4) { background: #dfbc67; }
.quick-guides h2 { font-size: clamp(34px, 4vw, 52px); }
.quick-guides article > p:not(.artist-kicker, .source-line) { margin-top: 23px; max-width: 620px; font-size: 13px; line-height: 1.8; }
.question-section { background: #fbf9f3; }
.question-tools { margin-bottom: 25px; }
.question-tools > label { display: block; margin-bottom: 6px; font-size: 9px; font-weight: 800; letter-spacing: 1px; }
.question-tools > input { width: 100%; min-height: 57px; padding: 0 18px; border: 1px solid #cfc8bb; background: white; font-size: 13px; }
.question-filters { margin-top: 12px; display: flex; gap: 7px; flex-wrap: wrap; }
.question-filters button { min-height: 34px; padding: 0 13px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 20px; background: transparent; cursor: pointer; font-size: 9px; }
.question-filters button.active, .question-filters button:hover { background: var(--ink); color: white; }
.question-list { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px; background: var(--line); border: 1px solid var(--line); }
.question-list article { min-height: 145px; padding: 20px; background: #f4f0e7; }
.question-list article[hidden] { display: none; }
.question-list span { color: var(--red); font-size: 8px; font-weight: 800; letter-spacing: 1px; }
.question-list h3 { margin: 30px 0 0; font-family: var(--serif); font-size: 19px; line-height: 1.3; font-weight: 400; }
.question-empty { padding: 30px; text-align: center; color: var(--muted); }
.guide-section { display: grid; grid-template-columns: 1fr minmax(340px, 520px); gap: 8vw; background: #dcb658; }
.guide-offer-copy > p:not(.artist-kicker, .guide-offer-note) { max-width: 620px; margin-top: 26px; }
.guide-offer-copy ul { margin: 26px 0; padding-left: 19px; }
.guide-offer-copy li { margin: 8px 0; font-size: 13px; }
.guide-offer-note { color: #5f553c; font-size: 10px; }
.artist-guide-form { padding: 28px; background: #fbf9f3; border-top: 6px solid var(--red); }
.artist-guide-form .form-title { font-family: var(--serif); font-size: 27px; }
.artist-guide-form > label:not(.artist-consent) { display: block; margin-top: 15px; color: #55574f; font-size: 9px; font-weight: 700; }
.artist-guide-form input:not([type="checkbox"]), .artist-guide-form select { width: 100%; min-height: 45px; margin-top: 5px; padding: 0 11px; border: 1px solid #cbc4b7; background: white; }
.artist-consent { margin: 18px 0; display: grid; grid-template-columns: 18px 1fr; gap: 9px; align-items: start; font-size: 10px; }
.artist-consent input { margin-top: 4px; }
.artist-consent.optional-consent { margin-top: -7px; padding-top: 12px; border-top: 1px solid var(--line); }
.artist-submit { width: 100%; background: var(--green); color: white; }
.artist-submit:hover { background: var(--red); }
.artist-privacy, .artist-guide-form .form-result { margin: 13px 0 0; color: var(--muted); font-size: 9px; }
.artist-privacy a { text-decoration: underline; }
.artist-footer { background: var(--ink); color: white; }

@media (max-width: 1000px) {
  .artist-header .main-nav { gap: 16px; }
  .artist-header .main-nav a { font-size: 9px; }
  .artist-hero, .artist-heading, .artist-heading.compact, .guide-section { grid-template-columns: 1fr; }
  .artist-promise { max-width: 620px; }
  .route-grid, .pillar-grid, .question-list { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .explainer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .explainer-intro { grid-column: 1 / -1; }
}
@media (max-width: 700px) {
  .artist-header .main-nav { display: none; }
  .artist-local-nav { padding: 0 22px; justify-content: flex-start; gap: 18px; overflow-x: auto; }
  .artist-local-nav > span { display: none; }
  .artist-local-nav a { flex: 0 0 auto; }
  .artist-hero { min-height: 0; padding: 62px 22px; grid-template-columns: 1fr; }
  .artist-hero h1 { font-size: 54px; }
  .artist-section { padding: 62px 22px; }
  .artist-heading { display: block; }
  .artist-heading > p:last-child { margin-top: 20px; }
  .route-grid, .pillar-grid, .question-list, .explainer-grid, .quick-guides { grid-template-columns: 1fr; }
  .long-guide { grid-template-columns: 1fr; gap: 15px; }
  .quick-guides { padding: 0; }
  .quick-guides article { padding: 34px 22px; }
  .guide-section { grid-template-columns: 1fr; }
  .artist-guide-form { padding: 23px 18px; }
}